浈阳峡

唐代 · 张九龄

作者 古诗词
行舟傍越岑,窈窕越溪深。水暗先秋冷,山晴当昼阴。 重林间五色,对壁耸千寻。惜此生遐远,谁知造化心。

译文

行船傍着越地的山岭,曲折的越溪深幽。江水幽暗,未到秋天已觉寒冷;山色晴朗,正午时分却显阴晦。层叠的树林间杂着五彩,对峙的峭壁高耸千寻。可惜这景色如此遥远,谁能理解大自然的用心?

注释

【浈阳峡】地名,在今广东省英德市南,浈水流经峡谷,两岸峭壁。 【越岑】越地的山岭,指岭南一带的山。 【窈窕】深远曲折貌。 【水暗先秋冷】江水幽暗,未到秋天已觉寒冷。 【山晴当昼阴】山色晴朗,但正午时分仍显阴晦。 【重林间五色】层叠的树林间杂着五彩斑斓的树叶。 【对壁耸千寻】两岸峭壁相对耸立,高达千寻(一寻八尺)。 【造化心】大自然创造化育的用心。

赏析

此诗为张九龄贬谪岭南途中所作。诗中描绘浈阳峡的幽深奇丽,以“水暗”“山晴”对比,突出峡谷的阴冷与高峻。末联“惜此生遐远,谁知造化心”抒发对偏远景色的惋惜,暗含对自身遭贬的感慨,借造化难测隐喻仕途坎坷。艺术上,前六句写景工细,色彩对比鲜明,后两句议论抒情,情景交融。
唐代

作者简介 · 张九龄

张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
查看张九龄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《浈阳峡》- 张九龄 - 诗词大全

《浈阳峡》是唐代诗人张九龄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析