与生公游石窟山

唐代 · 张九龄

作者 古诗词
探秘孰云远,忘怀复尔同。日寻高深意,宛是神仙中。 跻险构灵室,诡制非人功。潜洞黝无底,殊庭忽似梦。 岂如武安凿,自若茅山通。造物良有寄,嬉游乃惬衷。 犹希咽玉液,从此升云空。咄咄共携手,泠然且驭风。

译文

探寻奥秘谁说遥远?忘却尘世与你相同。每日追寻高深意境,仿佛置身神仙之中。攀登险峻构建灵室,奇巧构造非人力功。幽深洞穴暗黑无底,奇异洞府忽如梦境。岂是武安开凿可比?自然如同茅山相通。造物主确有寄托,嬉游才合我心意。仍希望咽饮玉液,从此升入云空。携手同游且共叹,轻飘飘地乘风而行。

注释

【生公】指僧人,生公为对僧人的尊称,此处可能指与张九龄同游的僧人。【石窟山】指今江西赣州通天岩或类似石窟,具体不详。【武安凿】战国时秦将白起(封武安君)曾开凿水渠,此处借指人工开凿。【茅山通】指道教名山茅山,相传有洞穴相通。【咽玉液】道教术语,指服食玉液(仙药)以求长生。【驭风】语出《庄子·逍遥游》“列子御风而行”,指乘风飞行。

赏析

此诗为张九龄与僧人同游石窟山所作。诗中描绘了石窟的幽深奇巧,表达了对神仙世界的向往。艺术上运用对比(武安凿与茅山通)、典故(咽玉液、驭风)和想象,语言清丽。张九龄晚年遭贬,诗中“探秘”“忘怀”或寓排遣之意,但整体风格超逸,体现其受道教影响的一面。
唐代

作者简介 · 张九龄

张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
查看张九龄的全部作品 →
继续搜索

《与生公游石窟山》- 张九龄 - 诗词大全

《与生公游石窟山》是唐代诗人张九龄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析