谒仙观二首 其一
唐代 · 马戴
作者 古诗词
我生求羽化，斋沐造仙居。葛蔓没丹井，石函盛道书。寒松多偃侧，灵洞遍清虚。一就泉西饮，云中采药蔬。
译文
我一生追求羽化成仙，斋戒沐浴后造访仙居。葛藤蔓条掩没了丹井，石函中盛放着道书。寒松多倾斜倒伏，灵洞中遍是清虚之境。一旦来到泉水西边饮水，便在云中采集药草和蔬菜。
注释
【羽化】道教术语，指飞升成仙。 【斋沐】斋戒沐浴，以示虔诚。 【仙居】仙人居所，指道观。 【葛蔓】葛藤的蔓条。 【丹井】炼丹取水的井。 【石函】石制的匣子。 【道书】道教典籍。 【偃侧】倾斜、倒伏。 【灵洞】仙洞，指道观中的洞穴。 【清虚】清净虚无，道教指仙境或心境。 【泉西饮】在泉水西边饮水。 【采药蔬】采集药草和蔬菜。
赏析
此诗为马戴游历道观时所作，表达了对修仙之道的向往。诗中通过“葛蔓没丹井”“石函盛道书”等意象，描绘了道观幽深古朴的环境，暗示仙踪难觅。后四句以“寒松”“灵洞”“云中采药”等清冷超逸的景物，烘托出诗人求道之心的虔诚与孤寂。全诗语言简淡，意境清幽，体现了马戴诗歌中常见的隐逸情怀。据推测，此诗可能作于诗人仕途失意、寄情山水之时。
马戴的其他作品
《谒仙观二首 其一》- 马戴 - 诗词大全
《谒仙观二首 其一》是唐代诗人马戴的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析