题章野人山居 [一作秦系诗]
唐代 · 马戴
作者 古诗词
带郭茅草诗兴饶，回看一曲倚危桥。门前山色能深浅，壁上湖光自动摇。闲花散落填书帙，戏鸟低飞碍柳条。向此隐来经几载，如今已是汉家朝。
译文
靠近城郭的茅草屋令人诗兴浓厚，回头望去，一道弯曲的溪流倚靠着高桥。门前的山色能分辨深浅，墙壁上的湖光自动摇曳。闲花飘落散满书套，嬉戏的鸟儿低飞妨碍柳条。在此隐居已经过了几年，如今已是汉家的朝代。
注释
【带郭】靠近城郭。郭，外城。 【茅草】指茅草屋。 【诗兴饶】诗兴浓厚。饶，多。 【一曲】指溪流弯曲处。 【危桥】高桥。危，高。 【书帙】书套，代指书籍。 【汉家朝】指唐朝。唐人常以汉喻唐。
赏析
此诗描绘隐逸山居的幽静景致，通过“山色深浅”、“湖光动摇”等细腻观察，展现自然之趣。尾联“如今已是汉家朝”以汉喻唐，暗含对时局的感慨，或为安史之乱后所作。全诗语言清新，动静结合，闲适中透出淡淡的沧桑感。
马戴的其他作品
《题章野人山居 [一作秦系诗]》- 马戴 - 诗词大全
《题章野人山居 [一作秦系诗]》是唐代诗人马戴的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析