送别
宋代 · 陈宗道
唐诗三百首 五言古诗
江边出相送，君去我当返。徘徊未忍还，孤帆夕阳远。
译文
在江边送你离去，你走了我应当返回。但我徘徊不忍心回去，看着孤独的船帆在夕阳下渐渐远去。
注释
【江边】：江岸，送别的地点。 【相送】：互相送别，此处指送别友人。 【君去我当返】：你离去，我应当返回。 【徘徊未忍还】：徘徊不忍心返回。 【孤帆夕阳远】：孤独的船帆在夕阳下远去。
赏析
此诗为宋代陈宗道所作，虽被归入《唐诗三百首》但实为宋诗。诗歌以简练的语言描绘了江边送别的场景，通过“徘徊未忍还”的动作细节和“孤帆夕阳远”的远景意象，表达了深沉的离愁别绪。艺术手法上，以景结情，将情感融入夕阳孤帆的画面中，余韵悠长。据推测，诗人可能借送别抒发对友人的不舍与人生聚散无常的感慨。
陈宗道的其他作品
《送别》- 陈宗道 - 诗词大全
《送别》是宋代诗人陈宗道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析