送宁都陈令
宋代 · 陈宗道
作者 古诗词
梅花楼头立晴雪,松叶亭根听夜雨。鼪鼯息响月千山,桃李无言春万树。
译文
梅花楼头,我伫立在晴日的雪景中;松叶亭边,我静听夜雨淅沥。鼪鼯不再作响,月光洒满千山;桃李默默无言,春色染遍万树。
注释
【梅花楼】指楼阁名或楼旁植梅,非专有地名。【晴雪】晴日之雪,喻梅花洁白如雪。【松叶亭】亭名或亭旁有松,非专有地名。【鼪鼯】鼪(shēng)指黄鼠狼,鼯(wú)指飞鼠,此处泛指鼠类。【息响】停止声响。【月千山】月光洒满群山。【桃李无言】化用《史记·李将军列传》'桃李不言,下自成蹊',此处指桃李静默开放。【春万树】春意遍布万树。
赏析
此诗为送别宁都陈令之作。前两句以梅花楼、松叶亭点明送别地点与时节,晴雪与夜雨形成时空对照,寓含离情。后两句以鼪鼯息响、桃李无言营造静谧意境,暗喻友人政绩清明、教化无声。全诗对仗工整,意象清雅,借自然景物寄托对友人的赞美与惜别之情。据推测,陈宗道生平不详,此诗可能作于宋末,风格近于晚唐。
陈宗道的其他作品
《送宁都陈令》- 陈宗道 - 诗词大全
《送宁都陈令》是宋代诗人陈宗道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析