旅怀
宋代 · 陈宗道
作者 古诗词
清波渺前滩，白鸟下寒渚。樵斧空山鸣，归舟夕阳暮。去来风中人，明灭云外树。双轮何时休，愁心此羁旅。
译文
清澈的水波渺渺地流过前方的沙滩，白色的水鸟飞落在寒冷的小洲上。砍柴的斧声在空旷的山谷中回响，归来的船只在夕阳暮色中缓缓而行。来来往往的是风中漂泊的人，忽明忽暗的是云层之外的树木。日月双轮何时才能停止转动？我这颗忧愁的心啊，正为这羁旅生涯而感伤。
注释
【清波】：清澈的水波。【前滩】：前方的水滩。【白鸟】：白色的水鸟。【寒渚】：寒冷的小洲。【樵斧】：砍柴的斧头。【空山】：空旷的山谷。【归舟】：归来的船只。【夕阳暮】：夕阳西下，天色已暮。【去来】：来来往往。【风中人】：风中的人，指漂泊者。【明灭】：忽明忽暗。【云外树】：云层之外的树木。【双轮】：指日月或车轮，此处代指时间或行旅。【何时休】：何时停止。【愁心】：忧愁的心。【羁旅】：客居他乡。
赏析
此诗为宋代陈宗道所作，具体创作背景不详【据推测】。诗歌以“旅怀”为题，通过描绘清波、白鸟、樵斧、归舟等意象，营造出萧瑟凄清的羁旅氛围。前四句写景，动静结合，以“空山鸣”反衬寂静，以“夕阳暮”点明时间，暗示漂泊之久。后四句抒情，“去来风中人”直写行役之苦，“明灭云外树”以景喻情，表现前途渺茫。末句“双轮何时休”以日月轮转象征无尽旅途，直抒愁怀。全诗语言凝练，情景交融，表达了诗人对羁旅生活的厌倦与无奈。
陈宗道的其他作品
《旅怀》- 陈宗道 - 诗词大全
《旅怀》是宋代诗人陈宗道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析