游麻姑山

宋代 · 陈宗道

作者 古诗词
千秋云气龙犹在,午夜松声鹤自寒。仙子偶来成梦事,至今游客示尝闲。

译文

千年的云气中龙似乎还在,午夜松涛声里鹤独自凄寒。仙子偶然降临成就一场梦境,至今游客看来未曾得闲。

注释

【麻姑山】:道教名山,位于江西南城县,相传为女仙麻姑得道之处。 【龙犹在】:指山间云雾缭绕,如龙潜藏。 【午夜松声】:深夜松涛之声。 【鹤自寒】:鹤在寒夜中鸣叫,鹤常与仙道相关。 【仙子偶来成梦事】:暗用麻姑与方平相会之典,或指游仙梦境。 【游客示尝闲】:示,通“视”;尝,曾经;闲,同“闲”。意为游客未曾得闲。

赏析

此诗咏麻姑山仙境,以云气、松声、鹤影营造幽寂氛围。前两句写景,龙潜云中、鹤鸣松夜,暗含仙踪缥缈;后两句转写人事,仙子偶现如梦,而游客却未能真正超脱尘劳。全诗借仙山意象抒发对闲逸境界的向往,同时流露凡人难得清闲的感慨。艺术上虚实结合,语言凝练。陈宗道生平不详,【据推测】此诗可能作于游历江西时,受道教文化影响。
宋代

作者简介 · 陈宗道

陈宗道,字道夫,长汀(今属福建)人。真宗大中祥符元年(一○○八)进士。以文墨议论见知于丁谓、寇准。擢开封府教授,卒。事见《八闽通志》卷六九。
查看陈宗道的全部作品 →
继续搜索

《游麻姑山》- 陈宗道 - 诗词大全

《游麻姑山》是宋代诗人陈宗道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析