醉桃源
宋代 · 吕胜己
词牌 古诗词
去年手种十株梅。而今犹未开。山翁一日走千回。今朝蝶也来。 高树杪，暗香微。悭香越恼怀。更烧银烛引春回。英英露粉腮。
译文
去年亲手种下十株梅花，如今还没有开放。山中的老翁一天走上千回，今天连蝴蝶也飞来了。高高的树梢上，暗香微弱。吝惜香气反而更让人烦恼。再点燃银烛，仿佛要引回春天，花朵鲜明，像露水打湿的粉腮。
注释
【山翁】：诗人自称，指隐居山野的老人。【悭香】：吝惜香气，指梅花迟迟不开。【银烛】：白色的蜡烛，此处指烛光。【英英】：形容花朵鲜明貌。
赏析
这首词以种梅盼开为线索，通过“一日走千回”的急切与“今朝蝶也来”的意外喜悦，表现对梅花的痴爱。下片“悭香越恼怀”写出因花迟开而生的焦躁，末句“更烧银烛引春回”则化用苏轼《海棠》诗意，以烛光催花，想象梅花绽放如美人粉腮，虚实结合，情感由急转喜。吕胜己生平不详，【据推测】此词可能作于其隐居期间，借梅抒写对春光与美好事物的期待。
宋代
作者简介 · 吕胜己
[约公元一一七三年前后在世]字季克，建阳人。生卒年均不详，约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉，绍兴七年(1147)于淮西兵变死后，敕葬于邵武，胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官，历江州通判，知杭州。淳熙八年辛丑(1181)，知沅州，坐事放罢。罢官后至长沙，有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。
查看吕胜己的全部作品 → 吕胜己的其他作品
《醉桃源》- 吕胜己 - 诗词大全
《醉桃源》是宋代诗人吕胜己的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析