蝶恋花
宋代 · 吕胜己
诗文 古诗词
墙角栽梅分两下。夹竹穿松，巧傍柴门亚。不似西湖明月夜。展开一片江南画。 老子寻芳心已罢。为爱孤高，结约如莲社。清静界中观物化。憧憧门外驰车马。
译文
在墙角栽种梅花分成两处。与竹子交错、穿过松树，巧妙地依傍着柴门低垂。不像西湖明月夜那样繁华，却展开了一幅江南画卷。我寻芳的心已经停止。因为喜爱梅花的孤高，结社相约如同莲社。在清净的境界中观察万物变化，门外车马往来不绝。
注释
【分两下】：分成两处。 【夹竹穿松】：指梅花与竹子、松树交错种植。 【柴门】：用柴木做的门，指简陋的门。 【亚】：低垂的样子。 【老子】：诗人自称，宋代文人常用语。 【孤高】：指梅花孤傲高洁的品格。 【莲社】：东晋慧远在庐山创立的佛教净土宗社团，以白莲为名，此处借指志趣相投的雅集。 【憧憧】：往来不绝的样子。
赏析
这首词通过描写自家墙角梅花的幽静景致，表达了诗人超脱尘世、追求高洁品格的情怀。上阕以“不似西湖明月夜”对比，突出自家梅花的朴素自然，下阕“老子寻芳心已罢”表明诗人已厌倦世俗寻芳，转而追求莲社般的清净境界。末句“憧憧门外驰车马”以门外喧嚣反衬内心宁静，艺术手法上运用对比和象征，情感含蓄而深沉。吕胜己为南宋词人，生平不详，【据推测】此词可能作于其隐居或闲居时期，反映了对世俗名利的淡泊态度。
宋代
作者简介 · 吕胜己
[约公元一一七三年前后在世]字季克，建阳人。生卒年均不详，约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉，绍兴七年(1147)于淮西兵变死后，敕葬于邵武，胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官，历江州通判，知杭州。淳熙八年辛丑(1181)，知沅州，坐事放罢。罢官后至长沙，有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。
查看吕胜己的全部作品 → 吕胜己的其他作品
《蝶恋花》- 吕胜己 - 诗词大全
《蝶恋花》是宋代诗人吕胜己的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析