点绛唇(代作,贺生子)
宋代 · 吕胜己
作者 古诗词
瑞气盈门,神仙谪下看看到。已知消耗。弧矢呈祥了。 种德阴功,自有多男报。还知道。果生蓬岛。不比人间早。刘梦得诗云:海中仙果子生迟。
译文
吉祥之气充满家门,神仙被贬下凡眼看着就要来到。已经知道好消息,悬挂弓矢的仪式呈现吉祥。 暗中积德行善,自然会有多生男孩的报应。还知道,果然生于蓬莱仙岛,不比人间凡子早生。刘禹锡诗云:海中的仙果结子迟。
注释
【瑞气盈门】:吉祥之气充满家门,指喜庆之事。 【神仙谪下】:谪,贬谪。指神仙被贬下凡,喻指新生儿是神仙下凡。 【看看到】:眼看着,即将。 【消耗】:消息,音信。 【弧矢】:弓和箭。古代生男孩则悬弧矢于门左,象征男子志在四方。 【种德阴功】:暗中积德,行善不为人知。 【多男报】:多生男孩的报应。典出《诗经·大雅·思齐》“大姒嗣徽音,则百斯男”,后以“多男”为祝颂之词。 【蓬岛】:蓬莱仙岛,传说中仙人所居。 【刘梦得诗】:刘禹锡,字梦得。其诗《海中仙果子生迟》已佚,仅存此句。
赏析
此词为贺生子而作,主题是庆贺新生儿诞生。上片以“瑞气盈门”起兴,用“神仙谪下”比喻新生儿不凡,又用“弧矢呈祥”点明生男。下片以“种德阴功”强调积善得子,末句用刘禹锡诗句“海中仙果子生迟”作结,暗喻孩子如仙果般珍贵,虽迟生却非凡。艺术手法上多用典故和比喻,语言典雅,情感喜悦而含蓄。据推测,吕胜己为南宋词人,此词可能作于其晚年得子之时,表达对家族延续的欣慰。
宋代
作者简介 · 吕胜己
[约公元一一七三年前后在世]字季克,建阳人。生卒年均不详,约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉,绍兴七年(1147)于淮西兵变死后,敕葬于邵武,胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官,历江州通判,知杭州。淳熙八年辛丑(1181),知沅州,坐事放罢。罢官后至长沙,有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。
查看吕胜己的全部作品 → 吕胜己的其他作品
《点绛唇(代作,贺生子)》- 吕胜己 - 诗词大全
《点绛唇(代作,贺生子)》是宋代诗人吕胜己的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析