满江红（题博见楼）
宋代 · 吕胜己
作者 古诗词
物理分明，人事巧、元来是拙。常自觉、满怀春意，向他谁说。剩喜登临频眺望，那知出处成迂阔。细闲思、萧散较贪痴，谁为劣。 高楼上，蝉声歇。飞栋外，云行绝。见明河星斗，半空森列。领略光阴成赋咏，等档酬唱休旌别。要良辰、把酒倩佳宾，嘲风月。
译文
事物的道理分明，人事的机巧原来却是笨拙。常常自觉满怀春意，向谁去诉说呢？非常喜欢登楼频频眺望，哪知进退成了不切实际。细细闲思，闲散与贪痴相比，谁更差呢？ 高楼上，蝉声停歇。飞檐之外，云彩绝迹。看见银河星斗，在半空中森然排列。领略光阴写成诗赋，同辈酬唱不必区分优劣。要趁着良辰，备酒邀请佳宾，吟咏风月。
注释
【物理】：事物的道理。 【人事巧、元来是拙】：人事机巧，原本却是笨拙。元来，原来。 【剩喜】：非常喜欢。剩，更、颇。 【出处】：进退，指出仕和隐退。 【迂阔】：不切实际。 【萧散】：闲散。 【贪痴】：贪恋痴迷。 【谁为劣】：谁更差。劣，差、不好。 【明河】：银河。 【森列】：森然排列。 【等档】：同辈、同流。 【酬唱】：以诗词互相赠答。 【旌别】：识别、区别。 【倩】：请。 【嘲风月】：吟咏风月。
赏析
这首词题于博见楼，表达了作者对世事的洞察与超脱。上阕以“物理分明”起笔，揭示人事机巧实为拙，暗含对世俗的讽刺。后以“登临眺望”与“出处迂阔”对比，流露仕隐矛盾中的无奈。下阕写高楼所见星斗森列，意境开阔，转而以诗酒酬唱自遣，体现闲适旷达之情。全词语言简练，善用对比（如“萧散”与“贪痴”），情感由郁结转向超然，反映了宋代士人常见的出世情怀。据推测，此词可能作于作者仕途不顺或晚年退隐时期。
宋代
作者简介 · 吕胜己
[约公元一一七三年前后在世]字季克，建阳人。生卒年均不详，约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉，绍兴七年(1147)于淮西兵变死后，敕葬于邵武，胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官，历江州通判，知杭州。淳熙八年辛丑(1181)，知沅州，坐事放罢。罢官后至长沙，有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。
查看吕胜己的全部作品 → 吕胜己的其他作品
《满江红（题博见楼）》- 吕胜己 - 诗词大全
《满江红（题博见楼）》是宋代诗人吕胜己的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析