谒金门（早梅）
宋代 · 吕胜己
作者 古诗词
芳信拆。漏泄东君消息。帝殿宝炉烟未熄。龙香飘片白。 点缀枯梢的皪。疏影荡摇寒碧。指与纤纤教自摘。枝横云鬓侧。
译文
梅花初绽，泄露了春天的消息。天帝宫殿里的宝炉香烟尚未熄灭，龙涎香的香气飘散，化作片片洁白的花瓣。梅花点缀在枯枝梢头，鲜明耀眼，稀疏的影子在寒碧的水波中摇曳。女子伸出纤纤玉手，教人自己摘取梅花，花枝横插在如云的鬓发旁。
注释
【芳信拆】：芳信，指花开的讯息。拆，绽开，指梅花初放。 【东君】：司春之神。 【帝殿】：指天帝的宫殿，此处喻指天宫或仙境。 【龙香】：龙涎香，名贵香料，此处喻指梅花的香气。 【的皪】：光亮、鲜明貌。 【纤纤】：形容女子手指细长柔美。 【枝横云鬓侧】：梅花枝横插在女子如云的鬓发旁。
赏析
此词咏早梅，以拟人手法将梅花比作天宫飘落的龙香，赋予其仙姿。上片写梅花初开，仿佛泄露春神东君的消息，暗含对春回大地的喜悦。下片转写女子摘梅簪鬓，人与花相映成趣，既表现梅之清雅，又透出生活情趣。吕胜己为南宋词人，其词多咏物抒怀，此作【据推测】可能作于闲居之时，借梅寄寓高洁之志。艺术上善用比喻（“龙香飘片白”）和细节描写（“指与纤纤教自摘”），语言清丽，意境空灵。
宋代
作者简介 · 吕胜己
[约公元一一七三年前后在世]字季克，建阳人。生卒年均不详，约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉，绍兴七年(1147)于淮西兵变死后，敕葬于邵武，胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官，历江州通判，知杭州。淳熙八年辛丑(1181)，知沅州，坐事放罢。罢官后至长沙，有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。
查看吕胜己的全部作品 → 吕胜己的其他作品
《谒金门（早梅）》- 吕胜己 - 诗词大全
《谒金门（早梅）》是宋代诗人吕胜己的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析