最高楼(寿南山弟七旬)

宋代 · 吴季子

作者 古诗词
南山老,还记少陵诗。七十古来稀。清池拥出红蕖坠,西风吹上碧梧枝。趁今朝,斟寿酒,记生时。也不羡、鲲鹏飞击水。也不羡、蛟龙行得雨。人世事,总危机。扶床正好看孙戏,舞衫不要笑儿痴。更埙篪,三老子,鬓如丝。

译文

南山老人,还记得杜甫的诗句吗?七十岁自古以来就稀少。清澈的池塘里拥出红荷花坠落,西风吹上碧绿的梧桐枝。趁着今天,斟满寿酒,记下您的生辰。也不羡慕鲲鹏击水高飞,也不羡慕蛟龙行雨。人世间的事,总是充满危机。扶着床正好看孙子嬉戏,舞衣不要笑孩子痴傻。更有埙篪合奏,三位老人,鬓发如丝。

注释

【南山老】:指寿星南山老人,即诗题中的“南山弟”。【少陵诗】:指杜甫诗,杜甫自称“少陵野老”,其《曲江二首》有“人生七十古来稀”句。【红蕖】:红荷花。【碧梧枝】:碧绿的梧桐枝。【鲲鹏飞击水】:典出《庄子·逍遥游》,鲲鹏击水三千里,喻志向远大。【蛟龙行得雨】:蛟龙行雨,喻施展才能。【埙篪】:两种乐器,埙为陶制,篪为竹制,合奏时声音和谐,喻兄弟和睦。【三老子】:指三位老人,此处指寿星及其兄弟。

赏析

这首词是为寿星南山弟七旬寿辰而作。上片以杜甫诗句起兴,点明七十古稀,接着描绘清池红蕖、西风碧梧的秋景,烘托寿诞氛围。下片连用两个“也不羡”,表达对功名利禄的淡泊,转而强调家庭天伦之乐和兄弟和睦。全词语言平实,情感真挚,通过对比手法突出隐逸安闲、知足常乐的人生态度。据推测,吴季子为宋末人,此词可能作于宋亡前后,故有“人世事,总危机”之叹,反映了乱世中追求家庭温暖与兄弟情谊的普遍心态。
宋代

作者简介 · 吴季子

吴季子一般指季札。季札(前576年一前484年),姬姓,名札,又称公子札、延陵季子、延州来季子、季子,《汉书》中称为吴札,春秋时吴王寿梦第四子,封于延陵(今丹阳一带),后又封州来,传为避王位“弃其室而耕”常州武进焦溪的舜过山下。季札不仅品德高尚,而且是具有远见卓识的政治家和外交家。广交当世贤士,对提高华夏文化作出了贡献。葬于上湖(今江阴申港),传说碑铭“呜呼有吴延陵君子之墓”十个古篆是孔子所书。
查看吴季子的全部作品 →
继续搜索

《最高楼(寿南山弟七旬)》- 吴季子 - 诗词大全

《最高楼(寿南山弟七旬)》是宋代诗人吴季子的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析