夜游曲
唐代 · 郑愔
作者 古诗词
汉室欢娱盛，魏国文雅遒。许史多暮宿，应陈从夜游。 西园宴公子，北里召王侯。讵似将军猎，空嗟亭尉留。
译文
汉朝宫廷的欢娱多么盛大，魏国文人的风雅多么遒劲。许伯、史高等外戚常夜宿宫中，应玚、陈琳等文士随从夜游。西园设宴招待公子，北里召集王侯。哪里像将军李广夜猎，空自叹息被亭尉阻拦。
注释
【汉室】指汉朝皇室，此处借指汉代宫廷的欢娱盛况。 【魏国】指三国时期的魏国，此处借指魏国文人的雅致风流。 【许史】指汉宣帝时的许伯和史高，均为外戚，常夜宿宫中，此处借指权贵。 【应陈】指应玚和陈琳，均为建安七子，曾参与曹丕的夜游宴集。 【西园】指邺城西园，曹丕、曹植常在此宴集文人。 【北里】指长安北里，汉代贵族聚居地，亦为游乐场所。 【将军猎】指汉代将军李广夜猎，被霸陵亭尉阻拦的故事。 【亭尉】指霸陵亭尉，曾因李广夜行而拘留之。
赏析
此诗以对比手法，将汉代宫廷的欢娱与魏国文人的雅集并提，又通过“许史”“应陈”等典故，展现权贵与文士夜游的盛况。末联用李广夜猎被阻的典故，反衬前文夜游的自由与尊荣，暗含对权势的向往或对际遇的感慨。郑愔为唐初诗人，此诗可能借古讽今，或表达对盛世的追慕。艺术上，用典贴切，对仗工整，语言凝练。
郑愔的其他作品
《夜游曲》- 郑愔 - 诗词大全
《夜游曲》是唐代诗人郑愔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析