奉和幸望春宫送朔方大总管张仁亶

唐代 · 郑愔

作者 古诗词
御跸下都门,军麾出塞垣。长杨跨武骑,细柳接戎轩。 睿曲风云动,边威鼓吹喧。坐帷将阃外,俱是报明恩。

译文

皇帝的车驾从京城出发,军队的旗帜指向边塞。长杨宫旁骑兵飞驰,细柳营外战车相连。皇帝的诗文如风云激荡,边境的军威伴着鼓乐喧天。运筹帷幄与统兵在外的大将,都是为了报答圣明的恩德。

注释

【御跸】:帝王的车驾。跸,帝王出行时清道戒严。 【都门】:京城城门。 【军麾】:军中指挥用的旗帜,借指军队。 【塞垣】:边境城墙。 【长杨】:汉代行宫名,借指唐代行宫。 【细柳】:汉代周亚夫屯军之地,借指军营。 【戎轩】:兵车。 【睿曲】:指皇帝所作的诗文。睿,颂扬皇帝的用语。 【边威】:边境的军威。 【鼓吹】:军乐。 【坐帷】:运筹帷幄之中。 【阃外】:郭门之外,指统兵在外。 【报明恩】:报答圣明君主的恩德。

赏析

此诗为奉和应制之作,主题是颂扬皇帝送别朔方大总管张仁亶出征。艺术上运用典故(长杨、细柳)和对比(睿曲与边威),突出皇恩浩荡与军威雄壮。情感表达庄重而昂扬,体现了盛唐边塞诗的雄浑气象。据推测,创作于唐中宗时期,郑愔作为宫廷文人,以典雅语言歌颂朝廷武功。
唐代

作者简介 · 郑愔

郑愔(?- 710)唐诗人。字文靖,河北沧县(属沧州)人。卒于唐睿宗景云元年。
查看郑愔的全部作品 →
继续搜索

《奉和幸望春宫送朔方大总管张仁亶》- 郑愔 - 诗词大全

《奉和幸望春宫送朔方大总管张仁亶》是唐代诗人郑愔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析