杂曲歌辞。神仙曲
唐代 · 李贺
作者 古诗词
碧峰海面藏灵书，上帝拣作神仙居。晴时笑语闻空虚， 斗乘巨浪骑鲸鱼。春罗翦字邀王母，共宴红楼最深处。 鹤羽冲风过海迟，不如却使青龙去。犹疑王母不相许， 垂露娃鬟更传语。
译文
碧绿的山峰矗立在海面上，藏着神仙的灵书， 天帝挑选这里作为神仙的居所。 晴天时，能听到神仙的笑语声从空中传来， 他们突然乘着巨浪，骑着鲸鱼。 用春罗剪成字迹，邀请西王母， 共同在红楼的最深处宴饮。 仙鹤乘风飞过大海太慢， 不如让青龙去迎接。 又担心西王母不答应， 垂着露珠的侍女再次传话。
注释
【碧峰海面】：碧绿的山峰矗立在海面上，指仙山。 【灵书】：神仙的秘籍或符书。 【上帝】：天帝。 【拣】：挑选。 【晴时笑语闻空虚】：晴天时能听到神仙的笑语声从空中传来。空虚，指天空。 【斗乘巨浪骑鲸鱼】：形容仙人驾驭巨浪、骑鲸而行。斗，通“陡”，突然；一说为“搏斗”之意。 【春罗翦字】：用春罗（丝织品）剪成字，指写信。 【王母】：西王母，道教女神。 【红楼】：华丽的楼阁，指神仙居所。 【鹤羽冲风过海迟】：仙鹤乘风飞过大海速度太慢。 【青龙】：传说中的神兽，此处指代仙人的坐骑或使者。 【垂露娃鬟】：垂着露珠的少女发髻，代指侍女。娃鬟，少女的发髻。 【更传语】：再次传话。
赏析
此诗为李贺游仙诗，以奇诡想象描绘神仙世界。主题上，通过邀宴西王母的虚构情节，表达对长生和仙境的向往，也暗含对现实的不满。艺术手法上，运用“碧峰海面”“骑鲸鱼”等瑰丽意象，营造缥缈神秘的氛围；语言跳跃，如“斗乘巨浪”突兀有力，体现李贺“鬼才”风格。情感上，末句“犹疑”“更传语”写出邀约的忐忑，似有求仙不得的隐忧。据推测，此诗可能作于李贺仕途失意后，借仙事抒怀。
唐代
作者简介 · 李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
查看李贺的全部作品 → 李贺的其他作品
《杂曲歌辞。神仙曲》- 李贺 - 诗词大全
《杂曲歌辞。神仙曲》是唐代诗人李贺的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析