马诗二十三首 其十一
唐代 · 李贺
作者 古诗词
内马赐宫人,银鞯刺骐𬴊。午时盐坂上,蹭蹬溘风尘。
译文
宫廷内苑的马匹赐予了宫人,马鞍垫上绣着银色的麒麟。正午时分,它在盐坂上艰难行进,困顿不堪,忽然间便淹没在风尘之中。
注释
【内马】:宫廷内苑的马匹。【银鞯】:镶银的马鞍垫。【刺】:绣。【骐𬴊】:同“麒麟”,传说中的瑞兽,此处指马鞍上绣有麒麟图案。【午时】:正午。【盐坂】:即虞坂,在山西平陆县中条山,传说伯乐曾在此识千里马,后常喻指困厄之境。【蹭蹬】:失势、困顿的样子。【溘】:忽然,倏忽。
赏析
此诗以马喻人,借内马被赐予宫人、后沦落盐坂的遭遇,抒发怀才不遇之悲。前两句写马昔日之荣宠,后两句转写其今日之困顿,对比强烈,暗讽统治者不识贤才。李贺一生坎坷,此诗【据推测】作于其困居长安时期,借马自喻,表达对自身命运的感慨。艺术上,用典贴切(盐坂),意象鲜明(银鞯、麒麟、风尘),情感沉郁。
唐代
作者简介 · 李贺
李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。
查看李贺的全部作品 → 李贺的其他作品
《马诗二十三首 其十一》- 李贺 - 诗词大全
《马诗二十三首 其十一》是唐代诗人李贺的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析