吉老许惠李北海石室碑以诗促
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
往时李北海,翰墨妙天下。石室苍苔世未知,公独得本今无价。肉字不肥藏兔锋,郎官壁刊佳处同。愿公倒箧速持赠,免断银钩输蠹虫。
译文
往昔李邕,书法妙绝天下。石室碑被苍苔覆盖,世人不知,唯独您得到真本,如今价值连城。字迹不肥腴,藏有兔毫锋芒,与郎官壁刻的佳处相同。希望您倾倒书箱,尽快赠送给我,以免那银钩般的字迹被蠹虫蛀坏。
注释
【李北海】即李邕,唐代书法家、文学家,曾任北海太守,世称李北海。 【石室】指李邕所书《石室碑》,碑文内容不详,或为某处石室题刻。 【肉字不肥藏兔锋】指李邕书法瘦硬,笔画如兔毫锋芒,不肥腴。兔锋,兔毫笔的笔锋。 【郎官壁刊】指李邕所书《郎官石柱记》,刻于壁间,为著名碑刻。 【银钩】形容书法笔势遒劲,如银钩。 【蠹虫】蛀蚀书籍的虫子。
赏析
此诗为黄庭坚向友人吉老索求李邕《石室碑》拓本而作。首联赞李邕书法之妙,颔联言碑本珍贵,颈联以“肉字不肥”点出李邕瘦硬书风,尾联以“免断银钩输蠹虫”幽默催促,既显对书法的酷爱,又见友人间率真之情。全诗用典贴切,语言简劲,体现了黄庭坚崇尚瘦硬书法的审美观。据推测,此诗作于黄庭坚晚年,其时他正致力于书法研习,故对李邕碑刻尤为渴求。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
黄庭坚的其他作品
《吉老许惠李北海石室碑以诗促》- 黄庭坚 - 诗词大全
《吉老许惠李北海石室碑以诗促》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析