送

送酒与毕大夫

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

浅色官醅昨夜𥬠，一樽聊付卯时投。瓮边吏部应欢喜，殊胜平原老督邮。

译文

浅淡的官酒昨夜刚滤出，一樽酒暂且清晨时投赠。瓮边的吏部大人应该欢喜，这酒远胜过平原老督邮所饮。

注释

【浅色官醅】官醅：官府酿造的酒。浅色：指酒色浅淡，可能为未过滤的新酒。【昨夜𥬠】𥬠（chōu）：滤酒用的竹器，此处用作动词，指滤酒。【卯时投】卯时：早晨五至七时。投：投赠，送酒。【瓮边吏部】典出《世说新语·任诞》：晋毕卓为吏部郎，嗜酒，曾因醉盗饮邻家酒被缚。此处以毕卓喻毕大夫。【平原老督邮】典出《三国志·吴书·吴主传》注引《吴历》：孙权曾以酒戏弄老督邮。平原：地名，或指平原郡。督邮：汉代官名，掌督察。此处以老督邮喻指其他官员，对比突出毕大夫之雅。

赏析

此诗为黄庭坚赠酒与友人毕大夫之作。主题表达对友人的情谊与对酒的赞美。艺术手法上用典巧妙，以毕卓嗜酒典故切合毕大夫姓氏，又以老督邮反衬，突出酒之佳美。情感表达含蓄而亲切，体现诗人与友人之间的雅趣。创作背景【据推测】为黄庭坚任职地方时所作，借送酒传达对友人的关怀。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品