宿钱塘尉廨
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
平湖绕舍山无盗,官事长闲俸有金。安得终身为御寇,不辞儿女作吴音。
译文
平静的湖水环绕着官舍,山中已无盗贼;官事清闲长久,俸禄中还有金钱。怎能得到终身担任县尉的职务,不辞让儿女们学说吴地方音。
注释
【钱塘尉廨】:钱塘县尉的官署。尉,县尉,掌管治安的官吏。 【平湖】:指钱塘江或西湖,此处泛指钱塘一带的湖泊。 【山无盗】:山中没有盗贼,形容治安良好。 【官事长闲】:官事清闲,没有太多公务。 【俸有金】:俸禄中有金钱,即俸禄优厚。 【御寇】:抵御盗寇,此处指担任县尉之职。 【吴音】:吴地方言,指钱塘一带的语音。
赏析
此诗为黄庭坚任钱塘县尉时所作。诗中前两句描绘了钱塘尉廨的宁静环境和优渥的俸禄,后两句则表达了诗人希望终身担任此职、安于吴地生活的愿望。全诗语言平实,情感真挚,反映了诗人对闲适生活的向往和对官场纷争的厌倦。据推测,此诗可能作于黄庭坚早年任职期间,其时他对仕途尚存期待,但已流露出淡泊名利的心态。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
黄庭坚的其他作品
《宿钱塘尉廨》- 黄庭坚 - 诗词大全
《宿钱塘尉廨》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析