自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
土气昏风日，人嚣极雁鹅。寻河著绳墨，诗思略无多。
译文
尘土飞扬使风日昏暗，人声嘈杂比雁鹅的叫声还厉害。在寻找河道时拘泥于绳墨规矩，作诗的灵感几乎没有。
注释
【自咸平至太康】咸平、太康均为北宋县名，咸平在今河南通许，太康在今河南太康，两地相邻，属京畿路。【鞍马间】骑马途中。【晏叔原】晏几道，字叔原，北宋词人，黄庭坚好友。【土气昏风日】土气：尘土飞扬；昏风日：使风日昏暗。【人嚣极雁鹅】人嚣：人声嘈杂；极雁鹅：比雁鹅的叫声还厉害。【寻河著绳墨】寻河：寻找河道；著绳墨：用绳墨测量，比喻拘泥于规矩。【诗思略无多】诗思：作诗的灵感；略无多：几乎没有。
赏析
此诗写于旅途之中，黄庭坚自咸平至太康，鞍马劳顿，环境嘈杂，尘土飞扬，人声鼎沸，使他诗思枯竭。诗中“寻河著绳墨”一句，既实写旅途中的测量工作，又暗喻创作上的拘束，表达了对自由灵感的渴望。全诗语言质朴，直抒胸臆，反映了诗人旅途中的真实感受。据推测，此诗作于黄庭坚任职地方或赴京途中，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》- 黄庭坚 - 诗词大全
《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析