杂诗七首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
此身天地一蘧庐，世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿，不知终日梦为鱼。
译文
此身存在于天地之间，就像一所旅舍；世事消磨，乌黑的鬓发渐渐稀疏。究竟有几个人能真正得到那头鹿呢？却不知自己终日如同在梦中化为鱼一样。
注释
【蘧庐】古代驿站中供人休息的房舍，语出《庄子·天运》：“仁义，先王之蘧庐也。”此处比喻人生如寄，天地如旅舍。 【绿鬓】乌黑光亮的鬓发，代指青春年华。 【真得鹿】用《列子·周穆王》郑人得鹿失鹿之典，比喻得失如梦，真假难辨。 【梦为鱼】用《庄子·大宗师》孔子语“且汝梦为鸟而厉乎天，梦为鱼而没于渊”，喻人生如梦，物化无常。
赏析
此诗为黄庭坚晚年之作，【据推测】作于贬谪期间，体现了诗人对人生虚幻、世事无常的深刻感悟。首句以“蘧庐”喻人生如寄，化用《庄子》典故，奠定全诗空幻基调。次句“绿鬓疏”以具体形象写岁月流逝，暗含无奈。后两句连用“得鹿”与“梦为鱼”两个典故，前者言得失之妄，后者言物化之迷，共同指向“人生如梦”的主题。艺术上，用典贴切而不晦涩，对仗工整而自然，情感沉郁而超脱，体现了黄庭坚诗风中的哲理与禅意。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
黄庭坚的其他作品
《杂诗七首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《杂诗七首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析