次

次韵答少章闻雁听鸡二首

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

朝士闻鸡常半途，朱门拥被不关渠。秦郎五起听三唱，残烛贪传未见书。

译文

朝廷官员听到鸡鸣常常半途而废，富贵人家拥被高卧不关心他人。秦郎五次起床听鸡鸣三遍，残烛下贪读未见之书。

注释

【朝士】：朝廷官员。【闻鸡】：用祖逖闻鸡起舞典故，此处指早起。【半途】：半路，指朝士闻鸡起床，但往往半途而废。【朱门】：红色大门，指富贵人家。【拥被】：裹着被子。【不关渠】：不关他事，渠指他人。【秦郎】：指秦观，少章为秦观弟秦觏，字少章。【五起】：五次起床，形容辗转反侧。【三唱】：鸡鸣三遍。【残烛】：将尽的蜡烛。【贪传未见书】：贪图传递未见之书，指勤奋读书。

赏析

此诗为黄庭坚次韵答秦少章之作，通过对比朝士、朱门与秦郎的不同态度，赞扬秦少章勤奋苦读的精神。前两句以朝士闻鸡半途、朱门拥被不关心，反衬后两句秦郎五起听鸡、残烛读书的专注。艺术手法上运用对比和反衬，语言简练而意蕴深厚。黄庭坚作为江西诗派代表，此诗体现了其注重炼字、用典的特点。创作背景【据推测】当在元祐年间，黄庭坚与秦观兄弟交游密切时。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品