次韵永叔试诸葛高笔戏书
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
公负天下才,用心如用笔。端劲随意行,曾无一画失。因看落纸字,大小得疏密。笔工诸葛高,海内称第一。频年值我来,我媿不堪七。安能事墨研,欲效前人述。懒性真嵇康,闲坐喜扪虱。是以持献公,不使物受屈。果然公爱之,奇踪写名实。岂惟播今时,当亦传异日。嗟哉试笔诗,藏不容人乞。
译文
欧阳公负有天下才,用心如同用笔。笔法端正有力随意而行,不曾有一画失误。因看落纸的字,大小疏密得当。笔工诸葛高,海内称第一。连年我遇到他,我惭愧才能不足。怎能从事研墨之事,想效仿前人所述。懒散的本性如同嵇康,闲坐时喜欢扪虱。因此将笔献给公,不让物品受委屈。果然公喜爱它,奇妙的笔迹写出名实。岂止流传于今时,也当传于异日。可叹这首试笔诗,珍藏不容人乞求。
注释
【公】:指欧阳修,字永叔,梅尧臣好友。 【端劲】:端正有力,形容笔法。 【笔工诸葛高】:宋代著名笔工,以制笔闻名。 【不堪七】:自谦不如“建安七子”或“竹林七贤”,此处指才能不足。 【嵇康】:三国魏名士,性懒散,常扪虱而谈。 【扪虱】:捉虱子,形容不拘小节。 【物受屈】:指物品(笔)被埋没。 【奇踪】:奇妙的笔迹。 【藏不容人乞】:珍藏此诗,不让人乞求。
赏析
此诗为梅尧臣次韵欧阳修《试诸葛高笔戏书》之作。主题借笔喻人,赞扬欧阳修的才华与笔法,同时自谦懒散。艺术手法上,以笔为线索,将笔工、笔、诗人、欧阳修串联,比喻贴切。情感表达上,既有对友人的推崇,也有自嘲的幽默。据推测,此诗作于梅尧臣与欧阳修交往期间,体现了宋代文人间的酬唱之风。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《次韵永叔试诸葛高笔戏书》- 梅尧臣 - 诗词大全
《次韵永叔试诸葛高笔戏书》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析