依

依韵答泰州王道粹学士见寄

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

君同黄鹄游海峤，我学白云归帝乡。已爱健翅自鼓舞。谁怜孤影犹飘扬。安得相从在霄汉，于今留滞嗟絷缰。欲随轻风挹君袂，满野春雨生迷茫。

译文

你如同黄鹄飞游于海边山岭，我学白云回归帝乡。已经喜爱你健翅鼓舞的样子，谁又怜悯我孤影仍在飘扬。怎能与你一同在霄汉之上，如今滞留嗟叹被缰绳束缚。想要随着轻风牵住你的衣袖，但满野春雨却令人迷茫。

注释

【黄鹄】传说中的大鸟，善飞，常喻指志向高远者。【海峤】海边山岭，指遥远之地。【帝乡】天帝居所，此处指朝廷或京城。【健翅】强健的翅膀，喻指友人仕途得意。【孤影】诗人自喻，指孤独漂泊。【霄汉】高空，喻指高位或理想境界。【絷缰】束缚马缰，喻指仕途羁绊。【挹君袂】牵住你的衣袖，表示追随。【满野春雨生迷茫】田野春雨迷蒙，象征前路迷茫。

赏析

此诗为梅尧臣酬答友人王道粹之作。诗中运用对比手法，以“黄鹄”喻友人仕途得意、高飞远举，以“白云”自喻归隐或漂泊之志。后四句直抒胸臆，表达对友人境遇的羡慕及自身不得志的苦闷，尾联以春雨迷茫之景烘托内心彷徨。全诗情感真挚，意象鲜明，体现了梅尧臣平淡中见深意的诗风。据推测，此诗作于诗人仕途困顿之时，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品