辛

辛著作知西京永宁

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

跃马西畿令，家茔在洛阳。衣沾寒食雨，花发故宫墙。冷淡鸠鸣屋，宽闲水满塘。送君悲渐老，空忆钓伊鲂。

译文

你骑马出任西京的县令，家族墓地就在洛阳。寒食节的雨水沾湿了衣裳，故宫墙边花朵绽放。斑鸠在屋上冷冷地鸣叫，宽阔的池塘水满荡荡。送你远行我悲伤自己日渐衰老，只能空自回忆在伊水钓鲂鱼的时光。

注释

【西畿】：西京，指洛阳。畿，古代王都所在处的千里地面，后指京城所管辖的地区。【令】：县令。辛著作任永宁县令。【家茔】：家族墓地。【寒食】：寒食节，在清明前一或二日，禁火冷食。【故宫】：指洛阳的旧时宫殿，如汉魏故城。【鸠鸣屋】：斑鸠在屋上鸣叫，常象征天气转暖或闲适。【钓伊鲂】：伊水中的鲂鱼，借指隐居生活。伊，伊水，流经洛阳。

赏析

此诗为送别辛著作赴任永宁而作。首联点明友人赴任之地与家族渊源，暗含对故土的眷恋。颔联以寒食雨、故宫花渲染时令与历史沧桑，景中含情。颈联以鸠鸣、水塘的闲适之景，反衬诗人内心的孤寂。尾联直抒胸臆，表达对衰老的悲叹和对往昔隐逸生活的怀念。全诗语言质朴，情感深沉，通过景物描写与典故运用，将送别之情与人生感慨融为一体。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品