拟水西寺东峰亭九咏·幽径石
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
缘溪去欲远，磊砢忽碍行。旁临侧身险，下忽寒流声。幽客惯来往，同此猿鸟情。
译文
沿着溪流前行，想要走向远方， 忽然被高低不平的乱石挡住了去路。 靠近溪边，侧身通过十分危险， 脚下传来寒凉溪流的声响。 幽居之人常来常往， 与猿猴、飞鸟共享这份闲情。
注释
【缘溪】沿着溪流。缘，沿着。 【磊砢】石块众多、高低不平的样子。语出《文选·司马相如〈上林赋〉》：“蜀石黄碝，水玉磊砢。”李善注：“磊砢，魁礨貌。” 【碍行】阻碍行走。 【旁临】靠近溪边。临，靠近。 【侧身】形容道路狭窄，需侧身通过。 【寒流】清凉的溪水。 【幽客】隐士或幽居之人。 【猿鸟情】指与猿猴、飞鸟为伴的闲适情趣。
赏析
此诗为梅尧臣《拟水西寺东峰亭九咏》组诗之一，咏写幽径之石。诗人以简练笔触描绘沿溪行走时遭遇乱石阻路的场景，通过“磊砢”“侧身险”等词，生动刻画出山石的嶙峋与道路的险峻。后两句转写“幽客”与“猿鸟”的和谐共处，暗含诗人对隐逸生活的向往。全诗语言质朴，意境幽深，体现了梅尧臣诗风“平淡”中见“深意”的特点。据推测，此诗作于梅尧臣任地方官期间，借山水之景抒发超脱尘世的情怀。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《拟水西寺东峰亭九咏·幽径石》- 梅尧臣 - 诗词大全
《拟水西寺东峰亭九咏·幽径石》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析