破山八咏·体如塔
宋代 · 刘拯
作者 古诗词
妙理悟三伊，巍巍抗奇节。千尺岩下松，萧然独凌雪。珠影虽青黄，月输岂圆阙。危石扬寒泉，至今伴清绝。
译文
妙悟了伊字三德的真理，巍然高耸着非凡的节操。千尺岩石下的青松，萧然独立，凌霜傲雪。宝珠的光影虽有青黄变化，月轮岂有圆缺之分？高耸的岩石上扬起寒泉，至今陪伴着清雅绝俗的境界。
注释
【破山八咏】：破山，指常熟虞山，因山形似破而得名，宋代为佛教胜地。 【体如塔】：塔名，体如意为体性如如，佛教术语，指真如本性。 【三伊】：佛教术语，指伊字三点，喻法身、般若、解脱三德，或指涅槃三德。 【抗奇节】：抗，高举；奇节，非凡的节操。 【千尺岩下松】：化用《论语》“岁寒然后知松柏之后凋”，喻坚贞。 【珠影虽青黄】：珠，指佛舍利或宝珠；青黄，指珠光颜色变化。 【月输岂圆阙】：输，指月轮；圆阙，月圆月缺。 【危石】：高耸的岩石。 【清绝】：清雅至极。
赏析
此诗为刘拯《破山八咏》之一，咏体如塔。诗以佛教“三伊”开篇，点明体如塔的宗教意涵，后以松、珠、月、泉等意象，象征坚贞、圆融、清寂的禅境。艺术上多用对比（如松凌雪与珠青黄、月圆阙），语言凝练，意境高远。刘拯为北宋官员，生平不详，【据推测】此诗作于其任职或游历常熟时，借塔咏怀，表达对超然物外、清净自守的向往。
宋代
作者简介 · 刘拯
（?—约1107）宣州南陵人，字彦修。第进士。哲宗绍圣初为御史，劾范祖禹、黄庭坚等修神宗实录窜易增减，诬毁先帝。又论苏轼狂悖，请正其罪。进右正言，累迁给事中，黜知濠州，改广州。以吏部侍郎召还，迁户部尚书。因反对蔡京编次元祐党籍，罢知蕲州、润州。复为吏部尚书，昏愦不能举其职，左转工部，知同州，削职。
查看刘拯的全部作品 → 刘拯的其他作品
《破山八咏·体如塔》- 刘拯 - 诗词大全
《破山八咏·体如塔》是宋代诗人刘拯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析