破山八咏·龙门涧
宋代 · 刘拯
作者 古诗词
白龙门巍峰，长涧落千尺。灵泉应奇踪，高连暮云碧。寒影凌苍崖，清流动危石。八月苗正枯，犹能变甘泽。
译文
白龙门的高耸山峰上，长长的山涧飞落千尺。灵泉应和着奇异的踪迹，高处连接着傍晚的碧云。清冷的影子超越青色的山崖，清澈的水流在危险的岩石上流动。八月里禾苗正干枯，这泉水仍能变成甘甜的雨露。
注释
【白龙门巍峰】：白龙门，指破山（今江苏常熟虞山）中的龙门涧，山峰高峻。巍峰，高耸的山峰。【长涧落千尺】：长涧，长长的山涧。落千尺，形容瀑布或水流落差极大。【灵泉应奇踪】：灵泉，传说中有灵性的泉水。应奇踪，与奇异的踪迹相应，可能指与仙人或神迹相关。【高连暮云碧】：高处的泉水与傍晚的碧云相连，形容其高。【寒影凌苍崖】：寒影，清冷的倒影或光影。凌，超越。苍崖，青色的山崖。【清流动危石】：清流在危险的岩石上流动。【八月苗正枯】：八月正值秋季，禾苗干枯。【犹能变甘泽】：仍然能变成甘甜的雨露，滋润万物。
赏析
此诗描绘破山龙门涧的壮丽景色，突出其高峻与灵异。首联以“白龙门巍峰”起笔，气势雄浑，“长涧落千尺”夸张地写出瀑布的落差。颔联“灵泉应奇踪”赋予泉水以神秘色彩，“高连暮云碧”则通过空间延伸展现其高远。颈联“寒影凌苍崖”与“清流动危石”动静结合，刻画清冷幽深的意境。尾联“八月苗正枯，犹能变甘泽”由景入情，点出泉水润泽万物的功用，暗含对自然恩泽的赞美。全诗语言凝练，意象鲜明，体现了宋代山水诗注重理趣与写实的特点。刘拯生平不详，据推测此诗为游历破山时所作，借景抒怀，表达对自然之力的敬畏。
宋代
作者简介 · 刘拯
（?—约1107）宣州南陵人，字彦修。第进士。哲宗绍圣初为御史，劾范祖禹、黄庭坚等修神宗实录窜易增减，诬毁先帝。又论苏轼狂悖，请正其罪。进右正言，累迁给事中，黜知濠州，改广州。以吏部侍郎召还，迁户部尚书。因反对蔡京编次元祐党籍，罢知蕲州、润州。复为吏部尚书，昏愦不能举其职，左转工部，知同州，削职。
查看刘拯的全部作品 → 刘拯的其他作品
《破山八咏·龙门涧》- 刘拯 - 诗词大全
《破山八咏·龙门涧》是宋代诗人刘拯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析