破山八咏·御赐钟
宋代 · 刘拯
作者 古诗词
大声扣洪钟，万里来彤庭。鸟闲栖影重，星淡云气清。余音绕岩壑，林叶如回惊。有客发深省，尘耳非谩倾。
译文
用力敲响洪大的钟声，从万里之外的皇宫传来。鸟儿悠闲栖息，树影重重，星光淡薄，云气清朗。余音缭绕在山岩沟壑之间，林中的树叶仿佛被惊动而回响。有客人（诗人自指）从中深深省悟，尘俗的耳朵并非随意倾听（而是被钟声净化）。
注释
【破山八咏】：破山，指常熟虞山，因山形似破而得名，为佛教名山，有兴福寺等古迹。 【御赐钟】：皇帝赐予的钟。 【彤庭】：指皇宫，因宫殿多涂朱红色。 【鸟闲栖影重】：鸟悠闲栖息，树影重叠。 【余音绕岩壑】：钟声余音在山岩沟壑间回荡。 【林叶如回惊】：树叶仿佛被钟声惊动而回响。 【尘耳非谩倾】：尘世之耳并非轻易倾听（指钟声能洗涤尘心）。
赏析
此诗为刘拯《破山八咏》组诗之一，咏破山兴福寺御赐钟。诗以钟声起兴，首联写钟声自皇宫远来，暗示其神圣来源。中间两联以静景衬托钟声之悠远清越：鸟栖影重、星淡云清，渲染静谧氛围；余音绕壑、林叶回惊，以动衬静，突出钟声的穿透力。尾联点明主旨，钟声使诗人深省，涤除尘世杂念，体现禅宗顿悟之趣。全诗语言凝练，意境空灵，将听觉感受转化为视觉意象，手法含蓄。刘拯为北宋官员，生平不详，此诗或作于其游历常熟时，借钟声抒发对清净境界的向往。
宋代
作者简介 · 刘拯
（?—约1107）宣州南陵人，字彦修。第进士。哲宗绍圣初为御史，劾范祖禹、黄庭坚等修神宗实录窜易增减，诬毁先帝。又论苏轼狂悖，请正其罪。进右正言，累迁给事中，黜知濠州，改广州。以吏部侍郎召还，迁户部尚书。因反对蔡京编次元祐党籍，罢知蕲州、润州。复为吏部尚书，昏愦不能举其职，左转工部，知同州，削职。
查看刘拯的全部作品 → 刘拯的其他作品
《破山八咏·御赐钟》- 刘拯 - 诗词大全
《破山八咏·御赐钟》是宋代诗人刘拯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析