破山八咏·救虎阁
宋代 · 刘拯
作者 古诗词
三昧游深慈，结宇依苍崖。猛虎伏嵬阁，拔箭非忘骸。穷兽虽覆车，危雀犹投怀。况我见已志，而彼犹其侪。
译文
以禅定之心践行深广的慈悲，在苍翠的山崖边建造屋舍。猛虎潜伏在高阁之下，拔除痛苦之箭而不顾惜自身。走投无路的野兽虽然翻车陷入困境，危险的麻雀尚且投入人的怀抱。何况我已经实现了自己的志向，而它们仍然是与我同类的众生。
注释
【三昧】：佛教术语，意为正定、禅定，指心专注一境而不散乱。 【游深慈】：游心于深广的慈悲之中。 【结宇】：建造屋舍。 【苍崖】：青色的山崖。 【猛虎伏嵬阁】：猛虎潜伏于高阁之下。嵬，高耸貌。 【拔箭非忘骸】：用佛教故事，佛陀曾为救鸽割肉饲鹰，或指舍身饲虎，此处“拔箭”可能指拔除痛苦之箭，比喻救度众生，不忘记自身躯骸。 【穷兽虽覆车】：走投无路的野兽虽然翻车（陷入困境）。 【危雀犹投怀】：危险的麻雀尚且投入人的怀抱寻求庇护。 【见已志】：实现自己的志向。 【彼犹其侪】：他们（指众生）仍然是同类。侪，同辈、同类。
赏析
此诗为刘拯《破山八咏》之一，通过描写救虎阁的佛教慈悲主题，展现诗人对众生平等的体悟。艺术上以“猛虎伏嵬阁”与“危雀犹投怀”形成对比，突出慈悲无分别。末句“况我见已志，而彼犹其侪”升华主题，表达诗人愿以己志救度众生的情怀。全诗语言简练，意象鲜明，融合佛教思想与山水意境。据推测，刘拯为北宋官员，生平不详，此诗可能作于其任职或游历常熟破山（今兴福寺）时。
宋代
作者简介 · 刘拯
（?—约1107）宣州南陵人，字彦修。第进士。哲宗绍圣初为御史，劾范祖禹、黄庭坚等修神宗实录窜易增减，诬毁先帝。又论苏轼狂悖，请正其罪。进右正言，累迁给事中，黜知濠州，改广州。以吏部侍郎召还，迁户部尚书。因反对蔡京编次元祐党籍，罢知蕲州、润州。复为吏部尚书，昏愦不能举其职，左转工部，知同州，削职。
查看刘拯的全部作品 → 刘拯的其他作品
《破山八咏·救虎阁》- 刘拯 - 诗词大全
《破山八咏·救虎阁》是宋代诗人刘拯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析