冷泉观放水
宋代 · 史卫卿
作者 古诗词
溪流平地响晴雷，石上生风卷雪来。醉拍阑干衣袖湿，十分身在白云堆。
译文
溪流在平地上发出晴天霹雳般的响声，石上生风，卷起如雪的浪花。醉意中拍打栏杆，衣袖被水雾沾湿，整个人仿佛置身于白云堆中。
注释
【冷泉观放水】冷泉：指杭州西湖灵隐寺前的冷泉，为著名景点。放水：指泉水奔涌而出。【溪流平地响晴雷】晴雷：晴天响雷，形容水声轰鸣。【石上生风卷雪来】卷雪：形容水流激荡，浪花如雪。【醉拍阑干衣袖湿】阑干：栏杆。【十分身在白云堆】白云堆：形容水雾弥漫，如置身云中。
赏析
此诗描绘冷泉放水时的壮观景象。首句以“响晴雷”比喻水声，突出其震耳欲聋；次句“卷雪来”形象展现浪花飞溅的动态美。后两句写诗人醉中观水，衣袖沾湿，却觉身入白云，将水雾与云气融为一体，表现物我两忘的陶醉之感。全诗语言凝练，比喻生动，意境空灵，体现了宋代山水诗注重主观感受的特点。据推测，史卫卿生平不详，此诗可能作于其游历杭州时。
史卫卿的其他作品
《冷泉观放水》- 史卫卿 - 诗词大全
《冷泉观放水》是宋代诗人史卫卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析