西湖山居灯夕
宋代 · 史卫卿
作者 古诗词
繁华隔湖水，全似远宸京。灯火少年梦，山林此夜情。鹤闲梅下立，人静月中行。长愿岁时好，吟身见太平。
译文
繁华的西湖与尘世相隔，仿佛远离了遥远的京城。灯火辉煌中回忆起少年时的梦想，山林间此夜却别有一番情致。白鹤悠闲地立在梅树下，人声寂静，在月光下漫步。只愿年年岁岁都如此美好，吟咏诗句，见证天下太平。
注释
【宸京】帝王所居的京城，此处指临安（今杭州）。【灯夕】元宵节，又称灯节。【鹤闲梅下立】化用林逋“梅妻鹤子”典故，林逋隐居西湖孤山，植梅养鹤，此处借以表现隐逸之趣。
赏析
此诗写西湖山居元宵夜之景，以繁华与幽静对比，表达对太平盛世的期盼。首联以“隔湖水”点明山居与尘世之距，暗含避世之意。颔联“灯火少年梦”与“山林此夜情”对举，今昔交织，感慨深沉。颈联化用林逋典故，以“鹤闲”“人静”营造清幽意境。尾联直抒胸臆，愿岁时安好、吟身太平，体现诗人对国泰民安的向往。全诗语言清丽，意境空灵，情感含蓄而真挚。
史卫卿的其他作品
《西湖山居灯夕》- 史卫卿 - 诗词大全
《西湖山居灯夕》是宋代诗人史卫卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析