依韵奉和司徒侍中龙兴灯夕
宋代 · 史卫卿
作者 古诗词
宝炬燃红映百坊，佛灯相照有余光。樽前尽被公孙礼，席上惟无处士狂。午夜笙歌欢是伯，几家帘幕醉成乡。都人犹怕春宵短，共乐何妨舞袖长。
译文
华丽的蜡烛燃烧着红光映照百座街坊，佛寺的灯火相互映照，光芒有余。酒樽前尽是贵族子弟的礼仪，宴席上唯独没有隐士的狂放。午夜时分笙歌欢畅，谁是魁首？几家帘幕低垂，沉醉如同家乡。都城中的人还怕春夜短暂，共同欢乐何妨让舞袖更长。
注释
【宝炬】：指华丽的蜡烛或灯火。 【佛灯】：寺庙中供奉的灯火，此处指龙兴寺的灯。 【公孙礼】：指贵族或官宦人家的礼仪。公孙，古代对贵族子弟的尊称。 【处士】：指有才德而隐居不仕的人。 【伯】：通“霸”，指首领、魁首。 【醉成乡】：沉醉其中，如同回到家乡。 【都人】：都城中的百姓。 【春宵】：春夜。
赏析
此诗描写宋代都城元宵灯会的盛况。首联以“宝炬燃红”与“佛灯相照”渲染灯火辉煌的节日氛围。颔联通过“公孙礼”与“处士狂”的对比，暗示宴席上多为官宦贵族，缺少隐逸之士的洒脱。颈联“笙歌欢是伯”与“醉成乡”进一步烘托狂欢至深夜的场景。尾联以“都人犹怕春宵短”表达人们对美好时光的留恋，并以“共乐何妨舞袖长”收束，体现及时行乐、共享欢愉的主题。全诗语言流畅，对仗工整，情感热烈，展现了宋代都市节庆文化的繁荣。
【据推测】此诗为史卫卿和韵之作，创作于北宋时期，具体背景不详。
【据推测】此诗为史卫卿和韵之作，创作于北宋时期，具体背景不详。
史卫卿的其他作品
《依韵奉和司徒侍中龙兴灯夕》- 史卫卿 - 诗词大全
《依韵奉和司徒侍中龙兴灯夕》是宋代诗人史卫卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析