临江仙
宋代 · 王以宁
诗文 古诗词
此理循环如引锯,春来百草菲菲。道人一笑悟前非。功名真长物,夕霭与朝霏。 梦褥清孙今禄隐,漫郎自许风期。江楼景物得旬时。平芜三百里,天阔夕阳迟。
译文
这道理就像拉锯一样循环往复,春天到来百草茂盛芬芳。我(道人)一笑之间领悟了从前的错误。功名真是多余的东西,如同傍晚的云气和早晨的雾气。 梦中得到清高的子孙如今隐居享受俸禄,我(漫郎)自许有超逸的风度志趣。江楼上的景物可供我观赏十天。平旷的原野广阔三百里,天空辽阔夕阳缓缓西沉。
注释
【此理循环如引锯】:此理,指世事兴衰、人生得失的道理。循环如引锯,像拉锯一样来回往复,比喻人生起伏无常。 【菲菲】:形容花草茂盛、香气浓郁。 【道人】:指修道或悟道之人,此处可能为诗人自指。 【功名真长物】:长物,多余的东西。语出《世说新语·德行》:“王恭从会稽还,王大看之,见其坐六尺簟,因语恭:‘卿东来,故应有此物,可以一领及我。’恭无言。大去后,即举所坐者送之。既无余席,便坐荐上。后大闻之,甚惊,曰:‘吾本谓卿多,故求耳。’对曰:‘丈人不悉恭,恭作人无长物。’”此处意为功名是身外之物。 【夕霭与朝霏】:傍晚的云气和早晨的雾气,指自然景色,也暗喻时光流逝。 【梦褥清孙今禄隐】:梦褥,用典不详,或指梦境中的富贵。清孙,指清高的子孙。禄隐,指隐居而享受俸禄,即隐于官场。 【漫郎自许风期】:漫郎,唐代诗人元结曾自号“漫郎”,此处借指诗人自己。风期,风度、志趣。 【江楼景物得旬时】:旬时,十日,泛指一段时间。 【平芜】:草木丛生的平旷原野。
赏析
这首词表达了诗人对人生功名的超脱态度和对自然景色的欣赏。上阕以循环如引锯比喻人生起伏,春来百草象征自然生机,道人一笑悟前非,体现顿悟后的释然。功名被视为长物,与夕霭朝霏并列,暗示其虚幻易逝。下阕通过梦褥清孙、漫郎自许等典故,表明诗人虽身处官场(禄隐)却保持高洁志趣。结尾以江楼景物、平芜天阔、夕阳迟等意象,营造出开阔而宁静的意境,寄托了诗人对闲适生活的向往。全词语言简练,哲理与景物交融,风格旷达。据推测,此词可能作于诗人晚年,历经宦海沉浮后,心境趋于淡泊。
宋代
作者简介 · 王以宁
王以宁(约1090年--1146年):字周士,生于湘潭(今属湖南),是两宋之际的爱国词人。他曾为国奔波,靖康初年征天下兵,只身一人从鼎州借来援兵,解了太原围。
查看王以宁的全部作品 → 王以宁的其他作品
《临江仙》- 王以宁 - 诗词大全
《临江仙》是宋代诗人王以宁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析