满庭芳
宋代 · 王以宁
词牌 古诗词
山耸方壶，潮通碧海，江东自昔名家。玉真仙子，珰佩粲朝霞。一种天香胜味，笑杨梅、不数枇杷。难模写，牟尼妙质，光透紫丹砂。 咨嗟。如此辈，不知何为，留滞天涯。料甘心远引，无意纷华。一任姚黄魏紫，供吟赏、银烛笼纱。南游士，日餐千颗，不愿九霞车。
译文
高山耸立如方壶仙境，潮水连通碧海，江东自古就是名门望族之地。杨梅如同玉真仙子，耳饰玉佩在朝霞中灿烂。一种天生的香气和美味，笑傲杨梅、不把枇杷放在眼里。难以描摹，它像牟尼宝珠般妙质，光泽透出紫丹砂。叹息啊，这样的人（指杨梅），不知为何，滞留天涯。料想它甘心远引，无意于繁华。任凭姚黄魏紫等名花，供人吟赏、银烛笼纱。南游的士人，每天吃上千颗，也不愿乘坐九霞仙车。
注释
【方壶】：古代传说中的仙山，即方丈山，此处喻指金陵（今南京）一带的山势。【潮通碧海】：指江水与海潮相通，形容地势壮阔。【江东】：长江下游南岸地区，自三国以来多出名门望族。【玉真仙子】：道教中仙女称号，此处比喻梅花或杨梅之高雅。【珰佩】：古代女子的玉制耳饰和佩饰，此处形容梅花或杨梅的晶莹。【天香胜味】：指杨梅的香气和味道超凡脱俗。【牟尼】：即牟尼珠，佛家宝珠，此处形容杨梅的质地。【紫丹砂】：道家炼丹的朱砂，形容杨梅色泽。【姚黄魏紫】：宋代洛阳两种名贵的牡丹品种，此处泛指名花。【九霞车】：道家传说中的仙车，以九霞为车盖，喻指神仙生活。
赏析
这首词咏杨梅，上阕以仙山、碧海、名门起兴，将杨梅比作玉真仙子，突出其高洁与珍异。下阕借杨梅滞留天涯，抒发自己怀才不遇、无意繁华的情怀。末句“日餐千颗，不愿九霞车”以夸张手法，表达对杨梅的极度喜爱，暗含对仕途的淡泊。全词用典丰富，想象奇丽，将咏物与抒怀巧妙结合。据推测，此词可能作于王以宁南渡后，借杨梅寄托其流落江南、不慕荣利的心境。
宋代
作者简介 · 王以宁
王以宁(约1090年--1146年)：字周士，生于湘潭(今属湖南)，是两宋之际的爱国词人。他曾为国奔波，靖康初年征天下兵，只身一人从鼎州借来援兵，解了太原围。
查看王以宁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王以宁的其他作品
《满庭芳》- 王以宁 - 诗词大全
《满庭芳》是宋代诗人王以宁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
满庭芳（王以宁）详细介绍
满庭芳（王以宁）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。山耸方壶，潮通碧海，江东自昔名家。玉真仙子，珰佩粲朝霞。一种天香胜味，笑杨梅、不数枇杷。难模写，牟尼妙质，光透紫丹砂。 咨嗟。如此辈，不知何为，留滞天涯。料甘心远引，无意纷华。一任姚黄魏紫，供吟赏、银。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
满庭芳（王以宁）收费吗？
完全免费。热点导航的满庭芳（王以宁）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
满庭芳（王以宁）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用满庭芳（王以宁）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具