好事近

宋代 · 王以宁

诗文 古诗词
白石读书房,世有斗南人杰。一段素襟清韵,似玉壶冰雪。 仙家赤酒荐交梨,道眼况超越。来往十洲三岛,跨一轮新月。

译文

在白石山上的读书房中,世间有天下第一的豪杰。一段本心的清雅风韵,好似玉壶中的冰雪。仙家的赤酒和交梨果,道眼更是超越凡俗。来往于十洲三岛之间,跨着一轮新月飞行。

注释

【白石读书房】:白石,指白石山,在福建福清,宋代有白石书院,或指隐士读书处。一说指唐代诗人白居易,号香山居士,但无确证。【斗南人杰】:斗南,北斗星以南,指天下;人杰,人中豪杰,语出《新唐书·狄仁杰传》‘斗南一人’。【素襟】:本心,素志。【清韵】:清雅的风韵。【玉壶冰雪】:比喻高洁,语出鲍照《代白头吟》‘清如玉壶冰’。【仙家赤酒荐交梨】:赤酒,仙家美酒;交梨,道教仙果,语出《真诰》‘交梨火枣’。【道眼】:佛教、道教指洞察真理的智慧之眼。【十洲三岛】:道教传说中的仙境,十洲为祖洲、瀛洲等,三岛为蓬莱、方丈、瀛洲。【跨一轮新月】:比喻乘月飞行,道教仙游意象。

赏析

此词为赠友之作,赞美友人高洁品格与仙风道骨。上阕以‘白石读书房’点明友人隐逸读书之地,用‘斗南人杰’极誉其才德,又以‘玉壶冰雪’喻其清操。下阕引入道教意象,以‘赤酒’‘交梨’‘道眼’‘十洲三岛’等描绘友人超然物外、逍遥仙游的境界。末句‘跨一轮新月’想象奇丽,飘逸灵动。全词语言清雅,意象高洁,体现了宋代文人崇道尚隐的风气。王以宁为南宋词人,曾官至枢密院编修,词风豪放,此作亦见其超逸之致。
宋代

作者简介 · 王以宁

王以宁(约1090年--1146年):字周士,生于湘潭(今属湖南),是两宋之际的爱国词人。他曾为国奔波,靖康初年征天下兵,只身一人从鼎州借来援兵,解了太原围。
查看王以宁的全部作品 →
继续搜索

《好事近》- 王以宁 - 诗词大全

《好事近》是宋代诗人王以宁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析