郊庙歌辞。享龙池乐章。第七章
唐代 · 苏颋
作者 古诗词
西京凤邸跃龙泉，佳气休光镇在天。轩后雾图今已得， 秦王水剑昔常传。恩鱼不似昆明钓，瑞鹤长如太液仙。 愿侍巡游同旧里，更闻箫鼓济楼船。
译文
西京长安的凤邸跃出龙泉宝剑，吉祥之气和盛美的光辉长久在天。黄帝的雾图如今已经得到，秦王的宝剑往昔曾经流传。恩赐的鱼不像昆明池中钓得，祥瑞的鹤长久如同太液池的仙鹤。愿意侍从巡游如同回到故乡，又听到箫鼓之声渡过楼船。
注释
【西京凤邸跃龙泉】西京：指长安。凤邸：帝王即位前的旧居，或指皇宫。龙泉：宝剑名，此处双关，既指宝剑，又指龙池。 【佳气休光镇在天】佳气：吉祥之气。休光：盛美的光辉。镇：长久。 【轩后雾图今已得】轩后：指黄帝轩辕氏。雾图：传说黄帝受河图，有云雾之瑞。 【秦王水剑昔常传】秦王：指唐太宗李世民，曾为秦王。水剑：指李世民曾得宝剑，或指其武功。 【恩鱼不似昆明钓】恩鱼：指皇帝恩赐的鱼。昆明：昆明池，汉武帝所凿。 【瑞鹤长如太液仙】瑞鹤：祥瑞之鹤。太液：太液池，汉代宫苑池名。 【愿侍巡游同旧里】侍：侍从。巡游：帝王出游。旧里：故乡。 【更闻箫鼓济楼船】箫鼓：乐器。济：渡。楼船：有楼的大船。
赏析
此诗为应制之作，歌颂龙池祥瑞及帝王功德。首联以龙泉跃出、佳气在天起兴，象征帝王兴起。颔联用黄帝得图、秦王传剑典故，暗喻当朝皇帝继承圣王传统。颈联以恩鱼、瑞鹤对比昆明、太液，突出当朝祥瑞更胜前代。尾联表达愿随帝王巡游故里，共享太平之乐。全诗用典贴切，对仗工整，辞藻华丽，体现了初唐宫廷诗的典型风格。苏颋为开元名相，此诗当为玄宗时期所作，【据推测】创作于龙池乐章应制场合。
唐代
作者简介 · 苏颋
苏颋（670年－727年），字廷硕，京兆武功（今陕西武功）人，唐代政治家、文学家，左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身，历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎，袭爵许国公，后与宋璟一同拜相，担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士，与燕国公张说齐名，并称“燕许大手笔”。他任相四年，以礼部尚书罢相，后出任益州长史。727年（开元十五年），苏颋病逝，追赠尚书右丞相，赐谥文宪。
查看苏颋的全部作品 → 苏颋的其他作品
《郊庙歌辞。享龙池乐章。第七章》- 苏颋 - 诗词大全
《郊庙歌辞。享龙池乐章。第七章》是唐代诗人苏颋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析