故右散骑常侍舒国公褚公挽词
唐代 · 苏颋
作者 古诗词
阳翟疏丰构，临平演庆源。学筵尊授几，儒服宠乘轩。 审谕留中密，开陈与上言。徂晖一不借，空有赐东园。
译文
阳翟之地开创了宏大的基业，临平延续了福泽的源头。讲席上尊奉师礼设几授业，儒者受宠乘坐轩车。审察晓谕留在宫中参与机密，开陈进言向皇帝上奏。逝去的日光一去不返，空有皇帝赐予的东园葬具。
注释
【阳翟】地名，今河南禹州，褚遂良的郡望。 【疏丰构】疏，开凿；丰构，宏大的建筑，喻指褚氏家族的基业。 【临平】地名，今浙江余杭，褚遂良曾居此。 【演庆源】演，延续；庆源，福泽的源头。 【学筵】讲学之席。 【授几】古代尊师之礼，设几案以授业。 【儒服】儒者之服，代指儒者。 【乘轩】大夫乘轩车，指褚遂良受封为舒国公。 【审谕】审察晓谕，指褚遂良在宫中为皇帝讲解经义。 【留中密】留在宫中参与机密。 【开陈】陈述。 【与上言】向皇帝进言。 【徂晖】逝去的日光，喻指褚遂良去世。 【一不借】一去不返。 【赐东园】东园，汉代官署，掌陵墓器物；赐东园指皇帝赐予葬具。
赏析
此诗为悼念褚遂良的挽词。首联以阳翟、临平二地起兴，赞颂褚氏家族根基深厚、福泽绵长。颔联写其受业与荣宠，突出其儒者身份与显赫地位。颈联追忆其参与机要、直言进谏的忠臣形象。尾联以“徂晖”喻其去世，“赐东园”写朝廷哀荣，而“空有”二字透出无限惋惜与悲凉。全诗用典贴切，对仗工整，情感含蓄深沉，体现了苏颋作为宫廷文人的典雅风格。
唐代
作者简介 · 苏颋
苏颋（670年－727年），字廷硕，京兆武功（今陕西武功）人，唐代政治家、文学家，左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身，历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎，袭爵许国公，后与宋璟一同拜相，担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士，与燕国公张说齐名，并称“燕许大手笔”。他任相四年，以礼部尚书罢相，后出任益州长史。727年（开元十五年），苏颋病逝，追赠尚书右丞相，赐谥文宪。
查看苏颋的全部作品 → 苏颋的其他作品
《故右散骑常侍舒国公褚公挽词》- 苏颋 - 诗词大全
《故右散骑常侍舒国公褚公挽词》是唐代诗人苏颋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析