和心渊雷雨地震诗
宋代 · 陆文圭
诗文 古诗词
天公恶作剧，翻手变炎凉。海运三山动，江高数尺缰。震雷惊失弛，漏雨苦多状。不虏填沟壑，真成老更狂。
译文
老天爷在恶作剧，翻手之间就改变了炎凉。海啸使三座神山摇动，江水上涨数尺如同缰绳。震雷惊起令人失态，漏雨之苦情状繁多。没有被俘虏而填尸沟壑，真是老了反而更加狂放。
注释
【天公恶作剧】天公：指天帝、老天爷。恶作剧：戏弄、开玩笑。 【翻手变炎凉】翻手：比喻变化迅速。炎凉：本指气候冷暖，喻指世态人情。 【海运三山动】海运：指海动、海啸。三山：古代传说东海中有蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。 【江高数尺缰】江高：江水上涨。缰：本指马缰绳，此处借指水位高涨如缰绳束缚。 【震雷惊失弛】震雷：响雷。失弛：失去常态，惊慌失措。 【漏雨苦多状】漏雨：指屋顶漏雨。苦多状：苦于雨多的情形。 【不虏填沟壑】不虏：不被俘虏。填沟壑：指死亡后弃尸沟壑，婉言死。 【真成老更狂】真成：真是。老更狂：年老反而更加狂放不羁。
赏析
此诗为和诗，原作为《心渊雷雨地震诗》，陆文圭借雷雨地震之景抒发感慨。首联以“天公恶作剧”开篇，将自然灾异拟人化，暗含对世事无常的嘲讽。颔联“海运三山动，江高数尺缰”以夸张手法描绘地震海啸的威力，意象雄奇。颈联转写雷雨之害，“震雷惊失弛”刻画人心惊恐，“漏雨苦多状”则写民生困苦。尾联“不虏填沟壑”似有庆幸之意，但“老更狂”又透露出一种无奈中的倔强。全诗语言简劲，情感复杂，既有对天灾的无奈，也有对自身处境的豁达与狂放。陆文圭生于宋末元初，历经战乱，此诗【据推测】可能作于晚年，借自然灾异寄托身世之感。
陆文圭的其他作品
《和心渊雷雨地震诗》- 陆文圭 - 诗词大全
《和心渊雷雨地震诗》是宋代诗人陆文圭的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析