成都遨乐诗二十一首·寒食出城
宋代 · 田况
作者 古诗词
郊外融和景，浓于城市中。歌声留客醉，花意尽春红。游人一何乐，归驭莫怱怱。
译文
郊外一片温暖和煦的景色，比城市中更加浓郁。歌声留住客人，使人沉醉；花朵尽显春意，红艳动人。游人们多么快乐啊，归程不要匆匆忙忙。
注释
【融和景】：温暖和煦的景色。 【浓于城市中】：指郊外春色比城市更浓郁。 【归驭莫怱怱】：归程不要匆忙。驭，驾驭车马。怱怱，同“匆匆”。
赏析
此诗描写寒食节出城游春的愉悦。前两句对比郊外与城市，突出郊外春色更浓。三四句以歌声、花意渲染游人之乐，末句劝归莫匆匆，表达对春光的留恋。语言明快，情感真挚，体现了宋代文人闲适的生活情趣。
宋代
作者简介 · 田况
（1005—1063）信都人，徙居开封，字元均。仁宗天圣间进士。再举贤良方正科。夏竦经略陕西，辟为判官，言治边十四事。历右正言、知制诰。保州之役，以知成德军督诸将攻，坑杀降卒数百人。累官枢密使，以疾罢为尚书右丞，以太子少傅致仕。卒谥宣简。有《儒林公议》。
查看田况的全部作品 → 田况的其他作品
《成都遨乐诗二十一首·寒食出城》- 田况 - 诗词大全
《成都遨乐诗二十一首·寒食出城》是宋代诗人田况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析