成都遨乐诗二十一首·九日太慈寺蚕市

宋代 · 田况

作者 古诗词
高阁长廊门四开,新晴市井绝纤埃。老农肯信尤民意,又见笙歌入寺来。

译文

高阁长廊四门敞开,雨后初晴的蚕市没有一丝尘埃。老农愿意相信官府特别关心民意,又见笙歌乐舞进入寺中来。

注释

【高阁长廊门四开】:指太慈寺的建筑高大,长廊宽敞,四门敞开,形容寺庙的宏伟和开放。 【新晴】:雨后初晴。 【市井】:古代指集市或街市,此处指蚕市。 【绝纤埃】:完全没有细微的尘埃,形容雨后空气清新。 【老农】:老年农民。 【肯信】:愿意相信。 【尤民意】:特别关心民意。尤,尤其、特别。 【笙歌】:吹笙唱歌,泛指音乐歌舞。 【太慈寺】:成都著名寺庙,宋代时蚕市常在此举行。 【蚕市】:宋代成都定期举办的集市,以买卖蚕具、农具为主,兼有娱乐活动。

赏析

此诗描写成都太慈寺蚕市在雨后初晴时的景象。前两句写景,突出环境的清新与寺庙的开放;后两句写人,通过“老农肯信尤民意”表达百姓对官府体恤民情的期待,而“又见笙歌入寺来”则暗示蚕市不仅是农贸活动,也是民间娱乐的场所。全诗语言平实,情感含蓄,反映了宋代成都的市井生活与官民关系。田况曾任成都知府,此诗可能作于其任内,【据推测】意在展现地方治理的和谐景象。
宋代

作者简介 · 田况

(1005—1063)信都人,徙居开封,字元均。仁宗天圣间进士。再举贤良方正科。夏竦经略陕西,辟为判官,言治边十四事。历右正言、知制诰。保州之役,以知成德军督诸将攻,坑杀降卒数百人。累官枢密使,以疾罢为尚书右丞,以太子少傅致仕。卒谥宣简。有《儒林公议》。
查看田况的全部作品 →
继续搜索

《成都遨乐诗二十一首·九日太慈寺蚕市》- 田况 - 诗词大全

《成都遨乐诗二十一首·九日太慈寺蚕市》是宋代诗人田况的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析