次韵内侄竺稷留别
宋代 · 陈著
作者 古诗词
外家忠厚世多才，挑辔相过一笑开。珍重年光记亲戚，绵延义脉到云来。后生要积为山篑，前事休论覆水杯。榾柮炉头好情话，莫冲风雪便轻回。
译文
外家忠厚传家，世代多有才俊，你骑马来访，我们相视一笑，心情开朗。珍惜时光，记住亲戚情谊，绵延的道义传承将延续到未来。后辈要积累功夫，如同堆土成山，过去的事情不必再提，如同覆水难收。在炉火旁好好说说知心话，不要因为风雪就轻易回去。
注释
【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。 【内侄】：妻子的侄子。 【竺稷】：人名，陈著内侄。 【留别】：离别时留赠诗作。 【挑辔】：提起马缰，指骑马来访。 【一笑开】：形容见面时欢笑。 【年光】：时光，岁月。 【义脉】：道义传承的脉络。 【云来】：指未来。 【为山篑】：语出《尚书·旅獒》“为山九仞，功亏一篑”，比喻积累功夫。 【覆水杯】：覆水难收，比喻往事不可追。 【榾柮】：树根疙瘩，可作柴烧。 【情话】：知心话。 【冲风雪】：冒着风雪。
赏析
此诗为陈著送别内侄竺稷之作。首联写外家忠厚多才，相见欢欣，奠定亲切基调。颔联劝勉珍惜亲情与时光，强调道义传承。颈联用典，鼓励后学积累，劝诫勿纠缠往事。尾联以炉火情话、莫畏风雪收束，情意深挚。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋诗重理趣、尚平实的风格。据推测，陈著晚年隐居，此诗或作于此时，诗中透露出对家族后辈的殷切期望。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵内侄竺稷留别》- 陈著 - 诗词大全
《次韵内侄竺稷留别》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析