中和节寓山庵
宋代 · 陈著
作者 古诗词
小庵亦是小桃源，时事方难住更便。啼鸟落花忘客主，青山流水见因缘。得过一日是一日，浪说百年谁百年。分付妻儿更深避，扫岩趺坐学枯禅。
译文
小庵也是一个小桃源，时局艰难时住在这里更觉适宜。啼鸟落花之间忘记了主客之分，青山流水之中体悟到因缘之理。过一天算一天，空说百年谁又能活到百年。嘱咐妻儿再往深处躲避，我扫净岩石盘腿打坐学习枯禅。
注释
【小庵】：小寺庙或简陋的居所。【桃源】：指桃花源，典出陶渊明《桃花源记》，喻避世隐居之地。【时事方难】：指当时社会动荡，时局艰难。陈著生活于宋末元初，南宋灭亡前后，战乱频仍。【浪说】：空说，随便说。【百年】：指人的一生。【分付】：嘱咐，安排。【扫岩趺坐】：扫净岩石，盘腿打坐。趺坐，佛教徒盘腿端坐的姿势。【枯禅】：指枯坐参禅，一种静修方式。
赏析
此诗作于宋末元初，陈著入元后隐居不仕，诗中表达了对时局的无奈和避世隐居的决绝。首联以小庵比桃源，点明避世之志。颔联借自然景物写物我两忘、随缘自适的心境。颈联以口语化的语言感叹人生短暂，流露出及时行乐或安于当下的态度。尾联嘱咐家人避世更深，自己则学禅静修，体现了诗人晚年皈依佛教、寻求精神解脱的倾向。全诗语言质朴，情感深沉，既有对乱世的隐忧，又有超脱尘世的禅意。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《中和节寓山庵》- 陈著 - 诗词大全
《中和节寓山庵》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析