弟观为众奉里神于丹山僧舍有五绝因趁韵
宋代 · 陈著
作者 古诗词
老我今年七十二,已无半念到穷通。北窗一枕羲皇上,日自流西水自东。
译文
我今年已经七十二岁,心中已无半点关于困厄或显达的念头。在北窗下枕着枕头,仿佛就是羲皇时代的人,太阳自然向西流去,江水自然向东流去。
注释
【老我今年七十二】:诗人自称,时年七十二岁。陈著生于1214年,此诗约作于1285年,时已入元。【穷通】:困厄与显达,指仕途得失。【北窗一枕羲皇上】:化用陶渊明《与子俨等疏》“北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”。羲皇,指伏羲氏,古人想象中太古时代的人,生活闲适无忧。【日自流西水自东】:太阳自然西落,江水自然东流,喻自然规律不可改变。
赏析
此诗为陈著晚年之作,时宋亡已数年,诗人隐居不仕。诗中表达了对仕途穷通的彻底放下,以及安于闲适、顺应自然的心境。艺术上,首句直述年龄,次句以“无半念”点明心境,后两句用陶渊明典故和自然景象,营造出超脱物外的意境。全诗语言质朴,情感淡泊,体现了遗民诗人的隐逸情怀。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《弟观为众奉里神于丹山僧舍有五绝因趁韵》- 陈著 - 诗词大全
《弟观为众奉里神于丹山僧舍有五绝因趁韵》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析