次

次前韵吴山甫解嘲

宋代 · 陈著

作者古诗词

望春山下剡溪湄，穷处无聊甚系累。竹会依然思二阮，苗凶行矣入三危。枭声只盍闻而睡，蛇影堪期达者知。试问流空千古月，过云妨得几何时。

译文

在望春山下剡溪水边，困窘无聊如同被束缚。依然思念竹林雅集如二阮，苗民凶暴将进入三危之地。猫头鹰叫声只应闻而睡去，杯弓蛇影的疑虑期望通达者知晓。试问那流照千古的空中明月，被浮云遮蔽能有多长时间？

注释

【次前韵】按照前一首诗的韵脚作诗。【吴山甫】作者友人，生平不详。【解嘲】回应别人的嘲笑或戏谑。【望春山】山名，在今浙江嵊州一带。【剡溪】水名，在浙江嵊州，曹娥江上游。【湄】水边。【穷处】困窘的处境。【系累】牵累，束缚。【竹会】竹林之会，指文人雅集。【二阮】指阮籍、阮咸叔侄，均为竹林七贤，此处借指友人。【苗凶】苗民凶暴，或指少数民族叛乱。【三危】山名，在甘肃，传说中流放之地，此处指偏远险恶之地。【枭声】猫头鹰叫声，古人以为不祥。【盍】何不。【蛇影】杯弓蛇影，比喻疑神疑鬼。【达者】通达之人。【流空千古月】指月亮永恒地照耀天空。【过云】飘过的云彩。

赏析

此诗为酬和之作，表达了作者身处困境时的复杂心境。首联以望春山、剡溪点明地点，以“穷处无聊”直抒胸臆。颔联用“二阮”典故表达对友人的思念，以“苗凶”暗指时局动荡。颈联以“枭声”“蛇影”比喻世间的凶险与猜疑，劝人豁达。尾联以明月被云遮为喻，暗示暂时的困境终将过去。全诗用典贴切，比喻生动，情感沉郁而略带超脱。据推测，此诗可能作于宋末战乱时期，作者仕途不顺，故有解嘲之意。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品