送陈孔晨
宋代 · 陈著
作者 古诗词
思昔南墅翁，用不尽书力。留以裕厥子，著鞭饱谙历。鄞庠多材地，纠录迂分职。休休自无犯，耿耿不事激。时雨化后生，春风久宿德。妙墨云烟飞，清吟雪霜逼。万口何异辞，三年如一日。芙蓉桂花天，扁舟戒行色。帐饮集寮采，袖诗空士籍。相送相致祝，此去万里翼。非入蓬莱观，则上梧桐掖。我素与子契，而况同宗出。区区爱莫助，珍重而翁积。岂不欲临饯，耄笑筋力啬。数语教儿洵，持候州西驿。
译文
回忆往昔南墅翁，读书之力用不尽。遗留学问使子富，鞭策勤奋饱经历。鄞县学校多才地，我任纠录迂拙职。宽容自守无冒犯，光明磊落不偏激。如时雨教化后生，似春风久积德行。妙笔书法云烟飞，清诗吟咏雪霜逼。众人赞词无二致，三年如一日始终。芙蓉桂花盛开时，扁舟已备将远行。设帐饯别集同僚，袖中诗作空士籍。相送相致祝福语，此去万里展鹏翼。非入蓬莱观书阁，则上梧桐省中居。我素与君相契合，何况同宗一脉出。区区爱意难相助，珍重你父所积德。岂不想亲临饯别，年老力衰笑自嘲。数语教导我儿洵，持诗等候州西驿。
注释
【南墅翁】：指陈著之父陈埙，号南墅，曾任太学博士等职，以藏书、治学闻名。 【用不尽书力】：谓读书之力用之不竭，指其父学识渊博。 【裕厥子】：使其子富足，指以学问遗留给子孙。 【著鞭】：本指鞭策，此处喻勤奋进取。 【鄞庠】：鄞县（今宁波）的学校。 【纠录】：官职名，负责纠察、记录学务。 【迂分职】：谦称自己担任此职是迂拙不称。 【休休】：宽容、安闲貌。 【耿耿】：忠诚、光明貌。 【时雨】：及时之雨，喻教化。 【春风】：喻和煦的教化。 【宿德】：长期积累的德行。 【妙墨云烟飞】：形容书法精妙，如云烟飞动。 【清吟雪霜逼】：谓诗作清峻，如雪霜逼人。 【芙蓉桂花天】：指秋季，芙蓉、桂花盛开之时。 【戒行色】：准备行装。 【帐饮】：设帐饯行。 【寮采】：同僚。 【袖诗空士籍】：袖中藏诗，士人籍中为之空，极言送别诗作之多。 【万里翼】：化用《庄子·逍遥游》大鹏翼若垂天之云，喻前程远大。 【蓬莱观】：指秘书省，唐代称蓬莱宫，为藏书、校书之所。 【梧桐掖】：指中书省，因植梧桐，故称。 【同宗出】：同一宗族出身。 【耄笑筋力啬】：年老力衰，笑而自嘲。 【教儿洵】：教导儿子陈洵。 【持候州西驿】：持此诗在州西驿等候。
赏析
此诗为送别同宗晚辈陈孔晨而作。诗中先追忆其父南墅翁的学问与遗泽，赞陈孔晨勤奋有得；次述自己在鄞庠任职的谦退与教化，并称美陈孔晨的书法与诗才；再写秋日送别，预祝其前程远大，或入秘书省，或登中书省；末言因年老不能亲饯，以诗代语，并嘱其子相候。全诗情感真挚，结构严谨，用典贴切，语言质朴而含蕴。陈著为宋末遗民，诗风平实，此诗可见其对后辈的殷切期望与宗族情谊。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《送陈孔晨》- 陈著 - 诗词大全
《送陈孔晨》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
送陈孔晨（陈著）详细介绍
送陈孔晨（陈著）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。思昔南墅翁，用不尽书力。留以裕厥子，著鞭饱谙历。鄞庠多材地，纠录迂分职。休休自无犯，耿耿不事激。时雨化后生，春风久宿德。妙墨云烟飞，清吟雪霜逼。万口何异辞，三年如一日。芙蓉桂花天，扁舟戒行色。帐饮集寮。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
送陈孔晨（陈著）收费吗？
完全免费。热点导航的送陈孔晨（陈著）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
送陈孔晨（陈著）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用送陈孔晨（陈著）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具