次

次韵王圣传自叹

宋代 · 陈著

作者古诗词

道义相从自一宗，世人扰扰等鸡虫。桂坊素袭多文富，橘隐何忧五鬼穷。宽以平田为日用，笑将逆境付天公。何时王翰相邻住，樽酒论诗两醉翁。

译文

道义相合自然同属一宗，世人纷纷扰扰如同鸡虫相争。你一向继承桂坊的富足文采，隐居橘园又何愁命运困厄。以宽和之心将农耕作为日用，笑着把逆境交付给上天。何时能与你相邻而居，像两个醉翁一样饮酒论诗。

注释

【次韵】：按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。【王圣传】：作者友人，生平不详。【自一宗】：同一宗旨，指道义相合。【鸡虫】：比喻世人争利之琐碎，如鸡虫相争。【桂坊】：唐代官署名，掌管图书经籍，此处借指文职或学问。【素袭】：一向继承。【多文富】：富有文采学问。【橘隐】：指隐居，典出《楚辞·橘颂》，以橘树自喻高洁。【五鬼】：指命中的五种恶煞，比喻困厄。【宽以平田】：以宽和之心对待日常生计，平田指农耕生活。【天公】：上天。【王翰】：唐代诗人，此处借指王圣传，用王翰与张说相邻而居的典故（《旧唐书·王翰传》）。【樽酒论诗】：饮酒论诗。

赏析

此诗为和诗，表达对友人王圣传的慰藉与共鸣。首联以“道义相从”点明二人志同道合，对比世人之纷扰，凸显高洁。颔联用“桂坊”“橘隐”典故，赞友人学问深厚且安于隐居，不惧困厄。颈联以“宽以平田”“笑将逆境”展现豁达的人生态度，尾联借王翰典故，表达对相聚论诗的向往。全诗语言平实，用典贴切，情感真挚，体现了陈著晚年淡泊自适的心境。【据推测】此诗作于宋亡后陈著隐居时期，诗中“平田”“逆境”等语或与其经历相关。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品