出郭诗呈张守
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
出郭篮舆载酒随，林边萧寺趁幽期。云依石度遥看久，路绕田分欲去疑。落日悲风沧海外，黄化翠竹晚秋时。凭诗一写登临胜，为报壶山太守知。
译文
出城后乘坐竹轿带着酒随行，在树林边的佛寺趁着幽雅的约会。云依傍着山石移动，久久远望；道路绕过田亩分岔，想要前行却又迟疑。落日下悲风从海外吹来，菊花翠竹正值晚秋时节。凭借这首诗来记述登临的胜景，以此告知壶山太守知道。
注释
【出郭】：出城。郭，外城。 【篮舆】：竹轿。 【萧寺】：佛寺。相传梁武帝萧衍造佛寺，命萧子云飞白大书曰“萧寺”，后世因称佛寺为萧寺。 【幽期】：幽雅的约会。 【云依石度】：云依傍着山石移动。 【黄化】：疑为“黄花”之误，指菊花。 【壶山太守】：指张守，时任太守，壶山为其号或任职地。
赏析
此诗为刘子翚出城访友之作。首联写携酒乘舆赴约，点明出游之乐。颔联“云依石度”“路绕田分”以动写静，展现山水之趣与行路之疑，暗含对自然景色的流连。颈联“落日悲风”“黄化翠竹”描绘晚秋萧瑟之景，寓情于景，透出淡淡的悲凉。尾联点明作诗目的，以诗报友，呼应诗题。全诗语言清丽，意境幽远，体现了刘子翚诗歌中常见的闲适与感怀交织的风格。据推测，此诗可能作于刘子翚隐居时期，表达了对友情的珍视和对自然的热爱。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《出郭诗呈张守》- 刘子翚 - 诗词大全
《出郭诗呈张守》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析